{"id":5292,"date":"2026-09-10T10:34:53","date_gmt":"2026-09-10T07:34:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anx.lt\/?p=5292"},"modified":"2026-09-10T10:34:56","modified_gmt":"2026-09-10T07:34:56","slug":"gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/naujienos\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\/","title":{"rendered":"Gydytojo klaida ar netinkamas gydymas: koks \u017ealos atlyginimas i\u0161 ties\u0173 priklauso pacientui"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Kas turi teis\u0119 \u012f \u017ealos atlyginim\u0105<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pacient\u0173 sveikatai padarytos \u017ealos \u012fvertinimo ir atlyginimo yra pakankamai ilgas ir sud\u0117tingas procesas, tod\u0117l \u0161iame straipsnyje apra\u0161ysiu trumpai ir kiekvienam suprantamai esminius \u017ealos atlyginimo aspektus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pacientai ir j\u0173 artimieji, kaip ir bet kurie kiti asmenys, manantys, kad jie patyr\u0117 \u017eal\u0105 d\u0117l netinkamo gydymo, turi teis\u0119 \u012f \u017ealos atlyginim\u0105. Nuo 2020 m. prad\u017eios \u012fsigaliojo ,,\u017ealos be kalt\u0117s\u201c atlyginimo modelis, kurio tikslas buvo supaprastinti pacientams ir j\u0173 artimiesiems teis\u0119 gauti \u017ealos atlyginim\u0105 d\u0117l netinkamai suteikto gydymo. Pagal nauj\u0105 tvark\u0105 i\u0161 proceso siekta eliminuoti sveikatos prie\u017ei\u016bros \u012fstaigas, kitaip tariant panaikinti ,,gynybin\u0119 medicin\u0105\u201c. Iki tol atsakovu tokio pob\u016bd\u017eio bylose buvusias sveikatos prie\u017ei\u016bros \u012ftaigas (toliau \u2013 SP\u012e) pakeit\u0117 Lietuvos Respublikos Valstyb\u0117 atstovaujama Valstybin\u0117s ligoni\u0173 kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau \u2013 VLK).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vienas i\u0161 esmini\u0173 klausim\u0173, kas turi teis\u0119 \u012f \u017ealos atlyginim\u0105 d\u0117l netinkamai suteikt\u0173 sveikatos prie\u017ei\u016bros paslaug\u0173. Vis\u0173 pirma \u2013 pacientas, kuriam buvo teiktos sveikatos prie\u017ei\u016bros paslaugos. Paciento mirties atveju teis\u0119 \u012f \u017ealos atlyginim\u0105 turi &#8211; nepilname\u010diai vaikai (\u012fvaikiai), sutuoktinis, nedarbingi t\u0117vai (\u012ft\u0117viai) ar kiti faktiniai nedarbingi i\u0161laikytiniai, taip pat mirusio paciento vaikas, gim\u0119s po jo mirties (d\u0117l turtin\u0117s ir neturtin\u0117s \u017ealos). Anks\u010diau \u012fstatymas ribojo asmen\u0173, turin\u010di\u0173 teis\u0119 \u012f \u017ealos atlyginimo, rat\u0105. Ta\u010diau Konstitucinis teismas 2024 m. i\u0161ai\u0161kino, kad \u012fstatymas, kuris riboja asmen\u0173 teis\u0119 \u012f \u017ealos atlyginim\u0105 prie\u0161tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai. Taigi \u0161iuo metu teis\u0119 \u012f \u017ealos atlyginim\u0105, turi <em>visi asmenys<\/em>, kuriuos su pacientu siejo ypa\u010d artimas ir glaudus ry\u0161ys (pvz. paciento sugyventinis\/\u0117 su kuriuo pacientas gyveno nesusituok\u0119s ar kiti asmenys). D\u0117l mirusio paciento ir \u0161i\u0173 asmen\u0173 ry\u0161io artimumo ir glaudumo sprend\u017eia Pacient\u0173 sveikatai padarytos \u017ealos nustatymo komisija (toliau \u2013 Komisija), v\u0117liau teismas, pagal \u0161i\u0173 asmen\u0173 ar j\u0173 atstovo pateiktus duomenis, patvirtinan\u010dius paciento ir \u0161i\u0173 asmen\u0173 ypa\u010d artim\u0105 ir glaud\u0173 ry\u0161\u012f (atsi\u017evelgiant \u012f bendravimo intensyvum\u0105 ir r\u016bpinimosi vienas kitu pob\u016bd\u012f ir kitas aplinkybes).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Kur kreiptis d\u0117l \u017ealos atlyginimo<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pacient\u0173 teisi\u0173 ir \u017ealos sveikatai atlyginimo \u012fstatymas (toliau \u2013 \u012estatymas) nustato grie\u017et\u0105 tvark\u0105, kur ir per kok\u012f termin\u0105 pacientas ar jo artimieji turi kreiptis d\u0117l \u017ealos atlyginimo. Pacientas ar jo artimieji, manantys, kad j\u0173 teis\u0117s yra pa\u017eeistos kreiptis d\u0117l \u017ealos atlyginimo privalo, per tris metus nuo dienos, kai su\u017einojo ar tur\u0117jo su\u017einoti apie, d\u0117l gydytoj\u0173 klaidos, padaryt\u0105 \u017eal\u0105. Jei \u0161is terminas yra praleistas d\u0117l svarbi\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173, i\u0161skirtiniais atvejais, teismas gali j\u012f atnaujinti. Ta\u010diau i\u0161 esm\u0117s, praleidus \u0161\u012f termin\u0105, teis\u0117 d\u0117l \u017ealos atlyginimo, nors ji ir buvo padaryta, yra prarandama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u012estatyme yra \u012ftvirtintas privaloma ikiteismin\u0117 gin\u010d\u0173 nagrin\u0117jimo tvarka. Kitaip tariant, prie\u0161 kreipiantis \u012f teism\u0105, privaloma kreiptis \u012f Komisij\u0105. Kreipimui \u012f komisij\u0105 galioja jau min\u0117tas trij\u0173 met\u0173 terminas. Komisija gavusi paciento Pra\u0161ym\u0105 d\u0117l \u017ealos atlyginimo, savo veikloje da\u017eniausiai pasitelkia atitinkamos medicinos srities specialist\u0105 konsultant\u0105, kuris pateikia kvalifikuot\u0105 i\u0161vad\u0105 \u012f Komisijos pateiktus klausimus ar gydymo procese buvo padaryta klaid\u0173 ar tomis klaidomis buvo padaryta \u017eala pacientui. Komisija priima sprendim\u0105, kuriame nurodo \u2013 pripa\u017e\u012fsta ar ne, kad pacientui ar jo artimiesiems buvo padaryta \u017eala ar ta \u017eala buvo nei\u0161vengiama ir kokia konkre\u010diai suma turi b\u016bti atlyginta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeigu pacientas ir kiti asmenys, turintys teis\u0119 \u012f pacient\u0173 sveikatai padarytos \u017ealos atlyginim\u0105, nesutinka su Komisijos sprendime nurodytu \u017ealos atlyginimo dyd\u017eiu arba jeigu \u017ealos atlyginimas nenustatytas, per 30 dien\u0173 nuo tos dienos, kai su\u017einojo ar tur\u0117jo su\u017einoti apie Komisijos sprendim\u0105, jie turi teis\u0119 Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka kreiptis \u012f bendrosios kompetencijos teism\u0105 d\u0117l paciento sveikatai padarytos \u017ealos atlyginimo. Tokio pob\u016bd\u017eio bylose atsakovas yra valstyb\u0117, atstovaujama VLK, o teismas, spr\u0119sdamas d\u0117l paciento sveikatai padarytos \u017ealos atlyginimo, nevertina asmens sveikatos prie\u017ei\u016bros \u012fstaigos ir j\u0105 padariusio sveikatos prie\u017ei\u016bros specialisto kalt\u0117s, o vertina ar gydymo veiksmais ar neveikimu paciento sveikatai yra padaryta \u017eala ir kad tai n\u0117ra nei\u0161vengiama \u017eala sveikatai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u017dalos atlyginimo dydis<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160is klausimas yra labiausiai aktualus \u017eal\u0105 d\u0117l gydymo klaid\u0173 patyrusiems asmenims. Ta\u010diau ir atsakymas \u012f j\u012f yra turb\u016bt sud\u0117tingiausias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pacientai ir j\u0173 artimieji patyr\u0119 \u017eal\u0105 turi teis\u0119 \u012f turtin\u0117s ir neturtin\u0117s \u017ealos atlyginim\u0105. Ikiteisminio gin\u010d\u0173 nagrin\u0117jimo procese d\u0117l turtin\u0117s ir neturtin\u0117s \u017ealos atlyginimo sprend\u017eia Komisija. \u0160iame etape \u017ealos nustatymo mechanizmas yra pakankamai ai\u0161kus, nes Komisija yra saistoma Lietuvos Respublikos Vyriausyb\u0117s patvirtintu Turtin\u0117s ir neturtin\u0117s \u017ealos, atsiradusios d\u0117l paciento sveikatai padarytos \u017ealos, atlyginimo tvarkos apra\u0161u ir vietos improvizacijai neturi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Turtin\u0117s \u017ealos<\/em> dyd\u012f Komisija nustato pagal tiesioginius nuostolius, atsiradusius d\u0117l pacientui padarytos \u017ealos (patirtas i\u0161laidas asmens sveikatos prie\u017ei\u016bros paslaugoms, vaistiniams preparatams ir medicinos priemon\u0117ms (prietaisams) ir kitas tiesiogiai su padaryta \u017eala (paciento prie\u017ei\u016bra ir (ar) sveikatos atk\u016brimu, ir (ar) kt.) susijusias pagr\u012fstas ir b\u016btinas protingas i\u0161laidas. Atlyginamos pagr\u012fstos, b\u016btinos ir protingos i\u0161laidos asmens sveikatos prie\u017ei\u016bros paslaugoms, vaistiniams preparatams ir medicinos priemon\u0117ms (prietaisams). Taip pat vertinami ir netiesioginiai nuostoliai (negautos pajamos). \u012e negautas pajamas \u012fskai\u010diuojamos tik tos pajamos, kurios iki \u017ealos padarymo buvo pagr\u012fstai ir realiai numatytos gauti ir kurios nebuvo gautos d\u0117l to, kad padaryta \u017eala pacientui (t. y. <em>neto<\/em> vidutinis darbo u\u017emokestis), kitos, deklaruotos pajamos, atskai\u010dius s\u0105naudas, patirtas siekiant jas gauti, ir mok\u0117tinus mokes\u010dius. Taip pat atlyginami ir kit\u0173 asmen\u0173, turin\u010di\u0173 teis\u0119 \u012f \u017ealos atlyginim\u0105, netiesioginiai nuostoliai (negautos pajamos).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atlygintinos <em>neturtin\u0117s \u017ealos<\/em> dyd\u012f Komisija nustato \u0161ia tvarka: pagal Tvarkos apra\u0161e \u012ftvirtint\u0105 Neturtin\u0117s \u017ealos atlyginimo kriterij\u0173 ir pagal juos skiriam\u0173 bal\u0173 lentel\u0119 (toliau \u2013 lentel\u0117) pagal kiekvien\u0105 kriterij\u0173, kur\u012f atitinka padaryta \u017eala, skiria lentel\u0117je nurodytus balus. Skiriant balus vertinama pra\u0161ymo pateikimo dien\u0105 esanti paciento sveikatos b\u016bkl\u0117 pagal paciento medicinos dokumentuose ir sprendimuose, kuriais nustatytas paciento ne\u012fgalumas, i\u0161likusio darbingumo lygis ir specialieji poreikiai, nurodyt\u0105 informacij\u0105. Komisija sudeda skirtus balus ir padaugina juos i\u0161 balo vert\u0117s, kuri lygi 100 eur\u0173.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tokia \u017ealos dyd\u017eio nustatymo tvarka, akivaizdu, yra neteisinga, nes Bal\u0173 lentel\u0117 ir <em>100 eur\u0173 balo vert\u0117<\/em> Vyriausyb\u0117s nutarimu patvirtinta dar 2020 metais ir nuo to laiko nesikeit\u0117. Taigi \u017ealos suma patyrus analogi\u0161k\u0105 neturtin\u0119 \u017eal\u0105 apskai\u010diuojama tiek 2020 m., tiek \u0161iuo metu visi\u0161kai identi\u0161kai ir jos dydis nekito atsi\u017evelgiant \u012f pinig\u0173 nuvert\u0117jim\u0105 ir kitus ekonominius veiksnius.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atsi\u017evelgiant \u012f tai, kad Komisija vadovaujasi dar 2020 metais Vyriausyb\u0117s nustatytais neturtin\u0117s \u017ealos dyd\u017eiais, Komisijai pripa\u017einus paciento teis\u0119 \u012f \u017ealos atlyginim\u0105 absoliu\u010dia dauguma atvej\u0173 tikslinga kreiptis \u012f teism\u0105 su ie\u0161kiniu d\u0117l didesn\u0117s neturtin\u0117s \u017ealos priteisimo. Svarbu tai, kad teismas spr\u0119sdamas d\u0117l \u017ealos dyd\u017eio n\u0117ra saistomas Vyriausyb\u0117s patvirtintu Tvarkos apra\u0161u. Prie\u0161ingai nei Komisija, teismas nustatydamas neturtin\u0117s \u017ealos dyd\u012f vadovaujasi \u012fstatymu ir suformuota kasacinio teismo praktika. Be kita ko vienoje i\u0161 byl\u0173 kasacinis teismas yra nurod\u0119s, kad i\u0161 anksto nustatyt\u0173 ir visose bylose taikytin\u0173 neturtin\u0117s \u017ealos dyd\u017ei\u0173 negali b\u016bti ir d\u0117l nuolat kintan\u010dios ekonomin\u0117s pad\u0117ties Lietuvoje. Teism\u0173 praktikoje pa\u017eymima, kad, sprend\u017eiant neturtin\u0117s \u017ealos atlyginimo nustatymo klausim\u0105, turi b\u016bti atsi\u017evelgiama ir \u012f nuolat kintant\u012f ekonomin\u012f valstyb\u0117s gyvenimo lyg\u012f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apibendrinant tai kas i\u0161d\u0117styta, ,,\u017ealos atlyginimo be kalt\u0117s\u201c modelis yra dar labai jaunas, veikia viso labo nuo 2020 met\u0173, nors tikrai yra tobulintin\u0173 viet\u0173 i\u0161 esm\u0117s visas procesas veikia neblogai. Ta\u010diau kalbant apie neturtin\u0117s \u017ealos dyd\u017eius, \u0161iuo metu jie yra nepagr\u012fstai ma\u017ei, tod\u0117l b\u016btina kaip galima grei\u010diau per\u017ei\u016br\u0117ti ir koreguoti valstyb\u0117s nustatytus \u017ealos atlyginimo kriterijus ir pagal juos skiriam\u0173 bal\u0173 vert\u0119. Taip pat nor\u0117t\u0173si, kad teismai vertindami neturtin\u0117s \u017ealos dyd\u012f labiau atliept\u0173 paciento ar jo artim\u0173j\u0173 interesus, kad \u017ealos dydis kiek \u012fmanoma labiau kompensuot\u0173 patirtus i\u0161gyvenimus ir praradimus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Medicinos teis\u0117s ekspertas,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">advokatas Arvydas Aranauskas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kas turi teis\u0119 \u012f \u017ealos atlyginim\u0105 Pacient\u0173 sveikatai padarytos \u017ealos \u012fvertinimo ir atlyginimo yra pakankamai ilgas ir sud\u0117tingas procesas, tod\u0117l \u0161iame straipsnyje apra\u0161ysiu trumpai ir kiekvienam suprantamai esminius \u017ealos atlyginimo aspektus. Pacientai ir j\u0173 artimieji, kaip ir bet kurie kiti asmenys, manantys, kad jie patyr\u0117 \u017eal\u0105 d\u0117l netinkamo gydymo, turi teis\u0119 \u012f \u017ealos atlyginim\u0105. Nuo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5293,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>- Nexus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Su\u017einokite, kas turi teis\u0119 \u012f paciento sveikatai padarytos \u017ealos atlyginim\u0105, kur kreiptis, kokie taikomi terminai ir kaip nustatomas turtin\u0117s bei neturtin\u0117s \u017ealos dydis.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anx.lt\/en\/naujienos\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- Nexus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Su\u017einokite, kas turi teis\u0119 \u012f paciento sveikatai padarytos \u017ealos atlyginim\u0105, kur kreiptis, kokie taikomi terminai ir kaip nustatomas turtin\u0117s bei neturtin\u0117s \u017ealos dydis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anx.lt\/en\/naujienos\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nexus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/advokatukontoranexus\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-10T07:34:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T07:34:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.anx.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Arvydas_SmallFile_2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arvydas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arvydas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/naujienos\\\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/naujienos\\\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Arvydas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/97700e77d04d41fe1857f91dfbf2c122\"},\"headline\":\"Gydytojo klaida ar netinkamas gydymas: koks \u017ealos atlyginimas i\u0161 ties\u0173 priklauso pacientui\",\"datePublished\":\"2026-09-10T07:34:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T07:34:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/naujienos\\\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\\\/\"},\"wordCount\":1315,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/naujienos\\\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Arvydas_SmallFile_2-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Naujienos\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/naujienos\\\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/naujienos\\\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/naujienos\\\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\\\/\",\"name\":\"- Nexus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/naujienos\\\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/naujienos\\\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Arvydas_SmallFile_2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-10T07:34:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T07:34:56+00:00\",\"description\":\"Su\u017einokite, kas turi teis\u0119 \u012f paciento sveikatai padarytos \u017ealos atlyginim\u0105, kur kreiptis, kokie taikomi terminai ir kaip nustatomas turtin\u0117s bei neturtin\u0117s \u017ealos dydis.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/naujienos\\\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/naujienos\\\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/naujienos\\\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Arvydas_SmallFile_2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Arvydas_SmallFile_2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/naujienos\\\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gydytojo klaida ar netinkamas gydymas: koks \u017ealos atlyginimas i\u0161 ties\u0173 priklauso pacientui\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/\",\"name\":\"Nexus\",\"description\":\"Aranausko advokat\u0173 kontora NEXUS\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Aranauskas Professional Law Partnership NEXUS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Nexus_logo-01.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Nexus_logo-01.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Aranauskas Professional Law Partnership NEXUS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/advokatukontoranexus\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aranausko-advokat-kontora-nexus\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/97700e77d04d41fe1857f91dfbf2c122\",\"name\":\"Arvydas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/896e8c21c77f9ee773684086201a74da07fb66f3283d9f45dc7b5bcc60f6b3c4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/896e8c21c77f9ee773684086201a74da07fb66f3283d9f45dc7b5bcc60f6b3c4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/896e8c21c77f9ee773684086201a74da07fb66f3283d9f45dc7b5bcc60f6b3c4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Arvydas\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anx.lt\\\/en\\\/author\\\/arvydas-aranauskasanx-lt\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- Nexus","description":"Su\u017einokite, kas turi teis\u0119 \u012f paciento sveikatai padarytos \u017ealos atlyginim\u0105, kur kreiptis, kokie taikomi terminai ir kaip nustatomas turtin\u0117s bei neturtin\u0117s \u017ealos dydis.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/naujienos\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"- Nexus","og_description":"Su\u017einokite, kas turi teis\u0119 \u012f paciento sveikatai padarytos \u017ealos atlyginim\u0105, kur kreiptis, kokie taikomi terminai ir kaip nustatomas turtin\u0117s bei neturtin\u0117s \u017ealos dydis.","og_url":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/naujienos\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\/","og_site_name":"Nexus","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/advokatukontoranexus\/","article_published_time":"2026-09-10T07:34:53+00:00","article_modified_time":"2026-09-10T07:34:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.anx.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Arvydas_SmallFile_2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Arvydas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Arvydas","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/naujienos\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/naujienos\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\/"},"author":{"name":"Arvydas","@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/#\/schema\/person\/97700e77d04d41fe1857f91dfbf2c122"},"headline":"Gydytojo klaida ar netinkamas gydymas: koks \u017ealos atlyginimas i\u0161 ties\u0173 priklauso pacientui","datePublished":"2026-09-10T07:34:53+00:00","dateModified":"2026-09-10T07:34:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/naujienos\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\/"},"wordCount":1315,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/naujienos\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.anx.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Arvydas_SmallFile_2-scaled.jpg","articleSection":["Naujienos"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.anx.lt\/en\/naujienos\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/naujienos\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\/","url":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/naujienos\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\/","name":"- Nexus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/naujienos\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/naujienos\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.anx.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Arvydas_SmallFile_2-scaled.jpg","datePublished":"2026-09-10T07:34:53+00:00","dateModified":"2026-09-10T07:34:56+00:00","description":"Su\u017einokite, kas turi teis\u0119 \u012f paciento sveikatai padarytos \u017ealos atlyginim\u0105, kur kreiptis, kokie taikomi terminai ir kaip nustatomas turtin\u0117s bei neturtin\u0117s \u017ealos dydis.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/naujienos\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.anx.lt\/en\/naujienos\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/naujienos\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.anx.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Arvydas_SmallFile_2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.anx.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Arvydas_SmallFile_2-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/naujienos\/gydytojo-klaida-ar-netinkamas-gydymas-koks-zalos-atlyginimas-is-tiesu-priklauso-pacientui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gydytojo klaida ar netinkamas gydymas: koks \u017ealos atlyginimas i\u0161 ties\u0173 priklauso pacientui"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/#website","url":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/","name":"Nexus","description":"Aranausko advokat\u0173 kontora NEXUS","publisher":{"@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/#organization","name":"Aranauskas Professional Law Partnership NEXUS","url":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.anx.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Nexus_logo-01.svg","contentUrl":"https:\/\/www.anx.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Nexus_logo-01.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Aranauskas Professional Law Partnership NEXUS"},"image":{"@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/advokatukontoranexus\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aranausko-advokat-kontora-nexus\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/#\/schema\/person\/97700e77d04d41fe1857f91dfbf2c122","name":"Arvydas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/896e8c21c77f9ee773684086201a74da07fb66f3283d9f45dc7b5bcc60f6b3c4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/896e8c21c77f9ee773684086201a74da07fb66f3283d9f45dc7b5bcc60f6b3c4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/896e8c21c77f9ee773684086201a74da07fb66f3283d9f45dc7b5bcc60f6b3c4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Arvydas"},"url":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/author\/arvydas-aranauskasanx-lt\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5292"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5294,"href":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5292\/revisions\/5294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anx.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}